К списку систем

Система конференцсвязи и синхронного перевода

Описание системы:

Система конференц-связи (дискуссионная система) и система синхронного перевода является неотъемлемой частью конференц-зала. Система конференц-связи дает возможность проводить важнейшие совещания, презентации, пресс-конференции и различного рода собрания. Система состоит из центрального (базового блока) управления, приемо-передающих устройств, она позволяет всем участникам посредством беспроводных пультов расположенных на столах перед ними прекрасно слышать речь выступающих при помощи встроенного громкоговорителя, а также принимать активное участие в переговорах применяя встроенный в пульт микрофон. Беспроводные пульты делятся на пульты делегата и председателя, причем председатель имеет возможность с помощью кнопки прервать выступление любого участника в зале. Главная задача системы максимально эффективно упорядочить и упростить проведение любых мероприятий связанных с обсуждением и решением важных вопросов. Система синхронного перевода дополняет систему конференц-связи возможностью проводить международные (собрания), переговоры, конференции с участием иностранных гостей. Для того чтобы участники могли понимать выступающего, перевод его речи на другие языки осуществляется синхронно выступлению. Эти переводы распределяются среди участников с помощью специализированного приемо-передающего оборудования. При этом участник сам может выбрать из списка возможных понятный ему язык и слушать перевод речи выступающего через наушник. Количество языков зависит от приглашенных переводчиков, который каждый из своей кабины при помощи передающего оборудования транслирует перевод группе слушателей на одном из международных языков.

 

Что включает в себя система:

- Приемо-передающее и звукоусилительное оборудование;

- Дискуссионные пульты;

- Пульты синхропереводчика;

- Кабельная сеть;